O Mundo Em Que Vivi

ILSE LOSA nasceu na Alemanha, Frequentou o liceu em Osnabrúck e Hildesheim e depois um instituto comercial em Hannover. A sua qualidade de judia criou-lhe embaraços no seu país, de onde foi forçada a sair. Na Inglaterra teve os primeiros contactos com... More

ILSE LOSA nasceu na Alemanha, Frequentou o liceu em Osnabrúck e Hildesheim e depois um instituto comercial em Hannover. A sua qualidade de judia criou-lhe embaraços no seu país, de onde foi forçada a sair. Na Inglaterra teve os primeiros contactos com escolas infantis e com os problemas das crianças. Refugiando-se em Portugal, aqui casou, adquirindo a nacionalidade portuguesa. A sua já vastíssima obra inclui romances, contos, crónicas, trabalhos pedagógicos e literatura para crianças. Tem colaborado em diversos jornais e revistas, alemães e portugueses, está representada em várias antologias de autores portugueses e ela própria colaborou na organização e traduziu antologias de obras portuguesas publicadas na Alemanha. Traduziu do alemão alguns dos mais consagrados autores. Em 1984 recebeu o Grande Prémio Gulbenkian, premiando o conjunto da sua obra para crianças. Em 1990 são lançados na Alemanha os seus romances O Mundo em que Vivi e Sob Céus Estranhos, o mesmo acontecendo em 1992 com Less