#8 Juin 2026 June 2026 COMMERCE TRADE CAP HEADING SUR LA BASSE SAISON INTO THE LOW SEASON À l’approche de la basse saison, sans surprise, As the low season approaches, predictably, le moral des commerçants saint-martinois est the morale of Saint-Martin’s...
More
#8 Juin 2026 June 2026 COMMERCE TRADE CAP HEADING SUR LA BASSE SAISON INTO THE LOW SEASON À l’approche de la basse saison, sans surprise, As the low season approaches, predictably, le moral des commerçants saint-martinois est the morale of Saint-Martin’s shopkeepers is en berne. Fréquentation et ventes amorcent low. Visitor numbers and sales have begun leur repli habituel et pèsent sur leur trésorerie. their usual decline, weighing on cash flow. Les prix restent globalement stables et l’emploi Prices remain broadly stable and employment se maintient. Pour les trois prochains mois, les is holding up. Over the next three months, perspectives s’assombrissent : une majorité prospects are darkening: a majority of de commerçants anticipe un fléchissement de shopkeepers expect a downturn in the island’s l’activité économique de l’île. economic activity. FRÉQUENTATION / CUSTOMER TRAFFIC En ha EN BAISSE / DECREASING 48% Stable Pour cette période de l’année, En ba la fréquentation de votre point
Less
