ÉSADIR, EL PORTAL LINGÜÍSTIC CATALÀ Tot comença l’any 2003 quan es va començar a crear Ésadir, el portal lingüístic que recolliria tot tipus de materials de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA). Després d’un seguit de proves, l’any 2006...
More
ÉSADIR, EL PORTAL LINGÜÍSTIC CATALÀ Tot comença l’any 2003 quan es va començar a crear Ésadir, el portal lingüístic que recolliria tot tipus de materials de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA). Després d’un seguit de proves, l’any 2006 finalment surt per al públic. Des de l’inici del portal, diàriament es revisen els continguts lingüístics que s’utilitzen als Mitjans de Comunicació de Catalunya i s’actualitzen contínuament. Aquesta feina diària d’actualització del portal ens permet conèixer, per exemple, aquells estrangerismes que la llengua va incorporant: «bourbon», «caipirinha», «carpaccio»... Va ser creat amb la finalitat d’ajudar tots els professionals que treballen als Mitjans Audiovisuals Catalans donant respostes i resolent qualsevol dubte lingüístic de la llengua catalana. Sobretot és molt valorat pels locutors, redactors, dobladors i traductors ja que fan un gran ús d’aquesta eina. També pot ser d’ajuda a altres professionals involucrats en el món de l’educa
Less
