Lign e « À l’autre bout LES TERRES DE LA ROTONDE de Gr an des érables » e L ign de an Gr SENTIERS DOUBLES PISTES / DOUBLE-TRACK TRAILS FORËT DES CHËNES ROUGES Ski de fond / Crosscrountry Skiing Che min des chênes rouges Chem 35 KM DE SENTIERS DOUBLES...
More
Lign e « À l’autre bout LES TERRES DE LA ROTONDE de Gr an des érables » e L ign de an Gr SENTIERS DOUBLES PISTES / DOUBLE-TRACK TRAILS FORËT DES CHËNES ROUGES Ski de fond / Crosscrountry Skiing Che min des chênes rouges Chem 35 KM DE SENTIERS DOUBLES PISTES* : in des Ch ên es ski de fond classique et pas patin e LA ROTONDE rou Lign g 35 KM OF DOUBLE-TRACK TRAILS*: de es an Gr classic and skate cross-country skiing l’A rchipel * Sentiers d’une largeur de 3 mètres à sens unique / One way trails 3 meters wide CHUTE À « Un bout sur de i DAMPHOUSSE les eaux » n m Che PARCOURS SUGGÉRÉS / SUGGESTED ROUTES REFUGE DU MOULIN « Au bout du Chemin des Chênes rouges 7,4 km DIFFICILE Che m rouleau » Balises rouges / Red Markers DIFFICULT REFUGE de in DE L’ÎLE AUBERGE DE L’ÎLE Ar ch AUBERGE DE Chemin du Bas-de-l’île 4,9 km INTERMÉDIAIRE l’ ipe L’ARCHIPEL l Balises oranges / Orange Markers MEDIUM CHALET DE LA RIVIÈRE em Chemin du Haut-de-l’île 6,3 km FACILE Ch AUBERGE in Balises oranges et blanches / O
Less