Т.Б.Алисова История формирования литературного итальянского языка в XIII – XV вв. (главы из книги Т.Б.Алисовой, И.И.Челышевой «История итальянского языка», М., 2009) Содержание ЧАСТЬ IV. ИСТОРИЯ СТАНОВЛЕНИЯ ЛИТЕРАТУРНОГО ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА В XIII-XIV вв....
More
Т.Б.Алисова История формирования литературного итальянского языка в XIII – XV вв. (главы из книги Т.Б.Алисовой, И.И.Челышевой «История итальянского языка», М., 2009) Содержание ЧАСТЬ IV. ИСТОРИЯ СТАНОВЛЕНИЯ ЛИТЕРАТУРНОГО ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА В XIII-XIV вв. (Алисова Т.Б.). ГЛАВА 1. СРЕДНЕВЕКОВАЯ ЛАТЫНЬ КАК ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК В ИТАЛИИ В XIII- XIV вв. 1. Лексические и синтаксические латинизмы. 2. Стилистическое влияние латинских риторик. ГЛАВА 2. ФРАНЦУЗСКОЕ И ПРОВАНСАЛЬСКОЕ ВЛИЯНИЕ В ИТАЛИИ. ГАЛЛИЦИЗМЫ, ПРОВАНСАЛИЗМЫ И ПУТИ ИХ ПРОНИКНОВЕНИЯ. ГЛАВА 3. ФОРМИРОВАНИЕ ПОЭТИЧЕСКОГО ЯЗЫКА В XIII в. 1. Умбрская религиозная поэзия. 2. Сицилийская поэтическая школа. 3. Сикуло-тосканская поэтическая школа и школа «Нового сладостного стиля» (Dolce stil nuovo). ГЛАВА 4. ФОРМИРОВАНИЕ ЯЗЫКА ПРОЗЫ НА ВОЛЬГАРЕ (XIII- СЕРЕДИНА XIV вв.) 1. Счетные книги флорентийских банкиров. 2. Риторическая, дидактическая и научная проза. Переводы с французского и латыни (volgarizzamenti). 3. Новеллистика и житийная литерат
Less
