El libro ofrece un análisis sobre el término toche, explorando su origen chibcha, evolución semántica y su arraigo en los Santanderes (Colombia) y el Táchira (Venezuela). Examina cómo esta palabra, que originalmente designaba al turpial Icterus chrysater,...
More
El libro ofrece un análisis sobre el término toche, explorando su origen chibcha, evolución semántica y su arraigo en los Santanderes (Colombia) y el Táchira (Venezuela). Examina cómo esta palabra, que originalmente designaba al turpial Icterus chrysater, amplió su significado hasta convertirse en un símbolo de identidad cultural compartida. Zinguer rastrea su uso y mestizaje con vocablos análogos en la literatura del siglo XV y XVI en España y analiza su polisemia en el habla cotidiana. Con un enfoque histórico, lingüístico y sociocultural, la obra destaca al toche como un emblema regional que conecta pasado y presente.
Less
