Під поняттям “їдиш-театр” розуміється не просто театр з виставами на їдиші, а трупа, що ставить п’єси їдишських драматургів, які розповідають про життя євреїв ашкеназі. Початок їдиш-театру датують XV ст., коли зароджувалися перші Пурім Шпіль (Snadrow, 1999,...
More
Під поняттям “їдиш-театр” розуміється не просто театр з виставами на їдиші, а трупа, що ставить п’єси їдишських драматургів, які розповідають про життя євреїв ашкеназі. Початок їдиш-театру датують XV ст., коли зароджувалися перші Пурім Шпіль (Snadrow, 1999, 2). Щороку навесні на свято Пурім організовувалися традиційні карнавальні виступи, які були раннім видом єврейських вистав. Вони називалися Пурім-гра (Пурім Шпіль – на їдиші) і походили від подібних традиційних вуличних вистав у Німеччині – Fastnachtspiel. В основі Пурім Шпіль лежить біблійна історія про врятування єврейського народу королевою Естер (більше про Пурім Шпіль можна дізнатися: Береговский, 2001). Типові Пурім Шпіль були представлені аматорськими групами, що ходили від дому до дому, розповідаючи святкову історію спасіння, а в нагороду отримували шматок пирога чи інші ласощі.
Less
