1 PARTICIPIO CONCERTADO 1.Miles pugnans cecidit. Part. concertado con el sujeto / el soldado murió luchando (que, mientras, cuando… luchaba) 2. Milites dormientes excitavit. Milites dormientes comprehendit.# Part. Concert. con el C.D. / Despertó a los...
More
1 PARTICIPIO CONCERTADO 1.Miles pugnans cecidit. Part. concertado con el sujeto / el soldado murió luchando (que, mientras, cuando… luchaba) 2. Milites dormientes excitavit. Milites dormientes comprehendit.# Part. Concert. con el C.D. / Despertó a los soldados que dormían… / sorprendió a los soldados durmiendo (nótese el uso del gerundio, muy restrictivo en castellano cuando no se refiere al sujeto) 3. Filiae flentis genas osculavit. Part. Concert. con el CN/ besó la hijas de su hija que lloraba… 4. Hostibus victis ignovit. Part. Concert. con el CI ( o mejor, “dativo regido”)/ Perdonó a los enemigos vencidos 5. In urbem expugnatam intrat. Part. Concert. con el CC/ Entra a la ciudad conquistada 6. Urbs expugnata… / Caesar, cohortatus suos… Part. Concert. con el SUJ/ La ciudad conquistada… / César, habiendo exhortado a los suyos… 7. Adest de te sententiam laturus Part. Substantivado Sujeto/ El que va a traer la sentencia sobre ti se presenta. 8. Troia peritura. Part. Concert. con el Suje
Less