Texto: Significado real de “Pumped Up Kicks”. Nombres: Daniel Martínez Londoño, Felipe Collante Rivera. En la actualidad, muchas canciones pueden ser mal interpretadas por sus diferentes ritmos, ya que por la falta de comprensión de las letras en otros...
More
Texto: Significado real de “Pumped Up Kicks”. Nombres: Daniel Martínez Londoño, Felipe Collante Rivera. En la actualidad, muchas canciones pueden ser mal interpretadas por sus diferentes ritmos, ya que por la falta de comprensión de las letras en otros idiomas, nos apegamos a los ritmos divertidos y pegadizos, sin darnos cuenta de que en la letra de estas canciones puede haber mensajes oscuros con mucha más trascendencia de lo que pensamos. Este es el caso de la canción del grupo “Foster The People”, cuyo nombre es “Pumped Up Kicks”. Durante toda la canción podemos evidenciar un ritmo alegre y pegadizo, pero cuando traducimos la canción nos encontramos con algo muy diferente, tenemos una pegajosa canción que habla de un niño psicópata que va por una revancha y piensa atacar con una pistola a sus vecinos y compañeros de “zapatos caros”. Hay ciertas palabras en la canción que no pueden traducirse de manera literal como la expresión “pumped up kicks”, cuya traducción literal es “patadas b
Less
