<http://www.medtrad.org/pana.htm> Tribuna La función social y cognitiva del eufemismo y del disfemismo* Pedro J. Chamizo Domínguez** Resumen 1.2. Siguiendo asimismo a Allan y Burridge,8 entenderé Desde la publicación de la obra clásica de G. Lakoff y M. por...
More
<http://www.medtrad.org/pana.htm> Tribuna La función social y cognitiva del eufemismo y del disfemismo* Pedro J. Chamizo Domínguez** Resumen 1.2. Siguiendo asimismo a Allan y Burridge,8 entenderé Desde la publicación de la obra clásica de G. Lakoff y M. por disfemismo lo siguiente: «A dysphemism is an expression Johnson, Metaphors we live by,a, 1 se asume comúnmente with connotations that are offensive either about the deno- en la lingüística (cognitiva) que la mayoría de las metáforas tatum or to the audience, or both, and it is substituted for a forman parte integral de redes conceptuales y que nuestro neutral or euphemistic expression for just that reason». pensamiento y nuestro obrar están estructurados por tales 1.3. El que una palabra dada (o una expresión, en su caso) metáforas. Esto es, que «vivimos de» metáforas. Sin embargo sea sentida por los hablantes como un eufemismo o como un esta tesis aún no se ha aplicado sistemáticamente al estudio disfemismo no depende de la palabra
Less