Mihai Eminescu Mihai Eminescu Atât de fragedă Si fraîche et pure Atât de fragedă, te-asameni Si fraîche et pure, toi tu ressembles Cu floarea albă de cireş, A la blanche fleur de cerisier, Şi ca un înger dintre oameni Parmi les hommes un ange sembles În...
More
Mihai Eminescu Mihai Eminescu Atât de fragedă Si fraîche et pure Atât de fragedă, te-asameni Si fraîche et pure, toi tu ressembles Cu floarea albă de cireş, A la blanche fleur de cerisier, Şi ca un înger dintre oameni Parmi les hommes un ange sembles În calea vieții mele ieși. Au chemin de ma vie apparais. Abia atingi covorul moale, Le doux tapis tu touches à peine, Mătasa-ți sună sub picior La soie résonne dans ton aller Și de la creștet până-n poale Puis entière et sereine Plutești ca visul de ușor. Tu flottes comme un songe léger. Din încrețirea lungii rochii, De ton habit, les plis en flamme, Răsai ca marmura în loc. Ressors comme un idole marbré, Ți-atârnă sufletul de ochii Et dans tes yeux on lit ton âme Cei plini de patimi și noroc. Si plein de chance et d'amour vrai. O, vis ferice de iubire! Oh, rêve heureux qu'amour désire! Mireasă blândă din povești Tendre épouse toute en splendeur Nu mai zâmbi, a ta zâmbire Ne souris plus, car ton sourire Mi-arată cât de dulce ești! Révèle e
Less
