Jeumeu a enrichi L’Argot-Baille de Roger Coindreau. Sans négliger la savoureuse dimension folklo-humoristique de ce célèbre tome, il l’a élargi à une dimension plus scientifique. L’argot de l’École navale, affectueusement surnommée la Baille par ses...
More
Jeumeu a enrichi L’Argot-Baille de Roger Coindreau. Sans négliger la savoureuse dimension folklo-humoristique de ce célèbre tome, il l’a élargi à une dimension plus scientifique. L’argot de l’École navale, affectueusement surnommée la Baille par ses bordaches, y est envisagé d’un point de vue sociolinguistique.
Ce dictionnaire de l’argot-Baille compte 1 780 entrées avec définitions, exemples attestés et datés, étymologie, mais aussi des « renseignements encyclopédiques » sur les cules, les phrases-tradis et les tradis. Un lexique français – argot-Baille de 900 mots vient le compléter. Le tout est illustré avec humour par les touilles de talentueux Anciens.
Cet ouvrage séduira donc le marin, le socioloque, le linguiste, le lexicographe et l’argotologue, tous curieux et amateurs de mots et traditions.
Less
