., \"-~~1'S~ ú\~ \~1== ~L~\ ~C~ \\\.,\\'V\. C.'v\\ ~~C~Q ') ~ \0,\\: \'\~ -2L:., ~ c\~\'\C\~s \'"2-1- r'1¿ NILS M; HO¿MER \S~), )~S) Profesor en la Universidad de: Lund. Suecia Apuntes comparados sobre la lengua de los Yaganes (Tierra del Fuego)...
More
., \"-~~1'S~ ú\~ \~1== ~L~\ ~C~ \\\.,\\'V\. C.'v\\ ~~C~Q ') ~ \0,\\: \'\~ -2L:., ~ c\~\'\C\~s \'"2-1- r'1¿ NILS M; HO¿MER \S~), )~S) Profesor en la Universidad de: Lund. Suecia Apuntes comparados sobre la lengua de los Yaganes (Tierra del Fuego) (CORtinuación del Número 10) SEGUNDA PARTE Morfología (Verbo, Adverbios, Posposiciones, Conjunciones, Interjecciones) - Vocabulario-o CONCLUSION Verbo. En la flexión del verbo finito se nota ante todo la con- jugación por medio de prefijos personales (1). Como es usual en la. lenguas amerindias, los prefijos personales están íntimamente rela- cionados con los prefijos posesivos, con los cuales son, en verdad, una misma cosa. Esto depende del hecho de que no existía primitivamente distinción formal entre nombres y verbos, lo que se observa todavía en la capacidad de cada tema verbal de funcionar como nombre verbal o infinitivo. Así la forma kutana "hablar" tambié:q significa "palabra" (comp. LA 51), Yformas como teki "ver" revelan su carácter no
Less