Е.Л. Кудрявцева, Л.Г. Громова, М.С. Берсенева
E.L. Kudrjavceva, L.G. Gromova, M.S. Berseneva
Размышление о терминологии и практике преподавания
русского языка в мире: русский как иностранный, как неродной и
другой родной
To the question of differentiation...
More
Е.Л. Кудрявцева, Л.Г. Громова, М.С. Берсенева
E.L. Kudrjavceva, L.G. Gromova, M.S. Berseneva
Размышление о терминологии и практике преподавания
русского языка в мире: русский как иностранный, как неродной и
другой родной
To the question of differentiation of terms: Russian as a foreign
language, as non-native and as other native
Ключевые слова: русский как родной, русский как другой родной
(язык семьи), русский как неродной (статусный), русский как
иностранный, естественный билингвизм, экстралингвистические
составляющие
Key words: Russian as native language, Russian as other native language
(language in the familiy), Russian as non-native language (language of status),
Russian as a foreign language, natural bilinguism, extra-linguistic formation.
Аннотация: В последнее время в России в академических кругах и в
среде педагогов-практиков возникла явная терминологическая проблема:
при том, что в различных источниках существует значительное количество
определений подтипов многоязычия, нет
Less