Nikodinovski, Zvonko - I prefissi verbali negativi in italiano e in macedone, in Parallelismi linguistici, letterari e culturali (a cura di Radica Nikodinovska), Facoltà di filologia "Blaže Koneski", Skopje, 2015, pp. 435-444.

II contributo analizza i principali prefissi verbali negativi in italiano (de-/des-, di-/dis-, s-) e in macedone (oд/om-, де-/дез-/дис-, раз-/рас-, (из)(о)без-). L’analisi in oggetto si basa su un corpus costituito dalla documentazione lessicografica... More

II contributo analizza i principali prefissi verbali negativi in italiano (de-/des-, di-/dis-, s-) e in macedone (oд/om-, де-/дез-/дис-, раз-/рас-, (из)(о)без-). L’analisi in oggetto si basa su un corpus costituito dalla documentazione lessicografica italiana e macedone, sia in forma scritta sia in versione elettronica. La lingua italiana è più ricca nella derivazione di verbi con significato negativo. Le liste italiane contengono 708 verbi, mentre gli esempi macedoni offrono soltanto un numero di 105 verbi prefissati con significato negativo. Less