#352 JANVIER • 2026 strasbourg.eu en bonne santé Grandir STRASBOURG MAGAZINE Édito GESUNDHEIT: EIN WUNSCH, DER VERPFLICHTET Zum neuen Jahr wünschen wir uns gegenseitig gute Gesundheit. Ein einfacher Wunsch, fast eine Selbstverständlichkeit. Doch Gesundheit...
More
#352 JANVIER • 2026 strasbourg.eu en bonne santé Grandir STRASBOURG MAGAZINE Édito GESUNDHEIT: EIN WUNSCH, DER VERPFLICHTET Zum neuen Jahr wünschen wir uns gegenseitig gute Gesundheit. Ein einfacher Wunsch, fast eine Selbstverständlichkeit. Doch Gesundheit ist nicht für immer garantiert. Man denkt La santé, un vœu qui nous engage vor allem an sie, wenn sie fehlt. Viel seltener denken wir aber daran, was sie im Grunde ist: ein Gemeingut. Die Gesundheitskrise Bonne santé. Un vœu simple, Un suivi au long cours, attentif à l’enfant in der Pandemie hat uns das eindrücklich presque convenu. Pourtant, la comme à son entourage, dans une ville in Erinnerung gerufen. santé n’est jamais acquise. où un enfant sur cinq vit sous le seuil Seit mehr als hundert Jahren stellt die Stadt Elle se rappelle à nous quand elle de pauvreté. Strasbourg est d’ailleurs Straßburg die Gesundheit in den Mittelpunkt se fragilise, quand l’équilibre se la seule commune en France à avoir ihres öffentlichen Handelns und
Less