LENGUAS PIDGINS
Fuente: http://www.
proel.
org/index.
php?pagina=mundo/pidgin
Los pidgins proliferan en las rutas de comercio y
mediante la difusión colonial, por lo cual casi todos los
pidgins que han echado raíces proceden de una de las
cinco...
More
LENGUAS PIDGINS
Fuente: http://www.
proel.
org/index.
php?pagina=mundo/pidgin
Los pidgins proliferan en las rutas de comercio y
mediante la difusión colonial, por lo cual casi todos los
pidgins que han echado raíces proceden de una de las
cinco lenguas europeas asociadas con la expansión
imperial: inglés, español, portugués, francés y holandés.
Uno de los ejemplos más antiguos es el pidgin inglés
amerindio que fue usado a mediados del siglo XVII entre
los colonos de Nueva Inglaterra y los indios iroqueses y
algonquinos.
Otros pidgins similares tenían al francés y
las lenguas indias locales como protagonistas en Canadá
central y oriental.
A través del siglo XIX hubo unas
100.
000 personas en Canadá noroccidental que se
comunicaban entre sí por medio de la jerga chinook, un
pidgin elaborado con elementos del inglés,
francés, salishan y wakashan.
En América Central y del Sur y en el Caribe se
crearon muchos pidgins basados en el español y el
portugués.
En
Less
