Ursula Wölfel
"Mannis Sandalen"
Manni ist groß, er ist fast so groß wie die Jungen,
die schon Moped fahren dürfen.
skæg hagen
Er hat auch schon Barthaare am Kinn, man sieht
es, wenn die Sonne auf sein Gesicht scheint.
Aber er spricht noch wie ein kleines...
More
Ursula Wölfel
"Mannis Sandalen"
Manni ist groß, er ist fast so groß wie die Jungen,
die schon Moped fahren dürfen.
skæg hagen
Er hat auch schon Barthaare am Kinn, man sieht
es, wenn die Sonne auf sein Gesicht scheint.
Aber er spricht noch wie ein kleines Kind.
Die Leute sagen: "Manni ist nicht richtig im
Kopf." Die Kinder sagen: "Der ist blöd."
Manni hatte neue Sandalen bekommen
Sie waren aus hellem Leder..
Manni musste immer auf seine Füße sehen, so schön fand er die neuen
skinnede
Sandalen. Er ging aus dem Haus. Die Sandalen glänzten in der Sonne.
tæerne bøjede
Manni bewegte die Zehen, und das neue Leder knirschte. Er bückte sich und strich
mit dem Zeigefinger darüber. Es fühlte sich so glatt an.
Die Kinder kamen aus der Schule. Sie sahen Manni dastehen, und ein Junge sagte:
"Na du Doofer?" Und ein anderer sagte: "Pass auf, Manni
tørrer tykke hjerne
die Sonne trocknet dir deine dicke Birne noch ganz aus!" Sie lachten alle, und
Manni lachte auch. Er hatte gar nicht verstanden, was sie
Less
