N.
46
Venerdì
21 Dicembre 2012
Periodico settimanale
Poste Italiane S.
p.
A.
- Spedizione in
Abbonamento Postale -D.
L.
353/2003
(conv.
in L.
27/02/2004 n.
46)
art.
1, comma 1, DCB
Fil.
di Perugia Uff.
A/P
GIORNALE LOCALE ROC...
More
N.
46
Venerdì
21 Dicembre 2012
Periodico settimanale
Poste Italiane S.
p.
A.
- Spedizione in
Abbonamento Postale -D.
L.
353/2003
(conv.
in L.
27/02/2004 n.
46)
art.
1, comma 1, DCB
Fil.
di Perugia Uff.
A/P
GIORNALE LOCALE ROC
l’editoriale
Lucedona
allementi.
.
.
di Elio Bromuri
uando i solisti o i coristi arrivano al
ritornello del famoso canto natalizio
Astro del ciel, l’intensità delle voci
sale fino allo “squarciagola” e ripete con
slancio: “Luce dona alle menti, pace infondi
nei cuor!”.
In realtà il testo originale
tedesco del canto, intitolato Stille nacht!
Heilige nacht!, al ritornello suonerebbe
diversamente: Schlafe in himmlischer Ruh!
Schlafe in himmlischer Ruh! Cioè: “Dormi
nella quiete celeste! Dormi nella quiete
celeste”.
Il buon parroco austriaco di
Oberndorf, Joseph Mohr autore del testo
scritto nel 1816 che fu poi musicato da
Franz Gruber nel 1818 e cantato quella
notte di Natale accompagnato dalla sola
chitarra,
Less
