Il Nome Divino nel Veneto non si può nascondere.
Repubblica del 26 ottobre 2008 (pag.
20 sezione Cronaca):
E Ratzinger apre agli ebrei.
Non usare mai il nome Jahvè.
CITTA DEL VATICANO - Non nominare il nome di Jahvè invano.
Anzi, non usarlo mai....
More
Il Nome Divino nel Veneto non si può nascondere.
Repubblica del 26 ottobre 2008 (pag.
20 sezione Cronaca):
E Ratzinger apre agli ebrei.
Non usare mai il nome Jahvè.
CITTA DEL VATICANO - Non nominare il nome di Jahvè invano.
Anzi, non usarlo mai.
La Chiesa cattolica si mette sulla stessa
lunghezza d onda dell ebraismo e prescrive a tutti i sacerdoti di non pronunciare mai il nome sacro durante i riti.
L invito, anzi un
ordine, è contenuto in una circolare inviata dalla Congregazione per il Culto divino prima dell estate a tutte le conferenze episcopali.
Il documento, non pubblicizzato, è riemerso in margine ai dibattiti sinodali sul legame tra cristianesimo ed ebraismo.
Firmato dal
cardinale Francis Arinze prescrive tassativamente: «Non si deve pronunciare il nome di Dio sotto la forma del tetragramma YHVH
nelle celebrazioni liturgiche, nei canti, nelle preghiere».
Quanto alle traduzioni della Bibbia nelle lingue moderne, che servono alla
funzioni liturgi
Less