estudio de la trinidad3

Capítulo 3 – La pluralidad del término “Adonai” En el capítulo anterior hemos visto que el uso del término “Elohim” no necesariamente expresa pluralidad aunque sea una palabra plural, puesto que los verbos que acompañan ese nombre genérico, siempre aparecen... More

Capítulo 3 – La pluralidad del término “Adonai” En el capítulo anterior hemos visto que el uso del término “Elohim” no necesariamente expresa pluralidad aunque sea una palabra plural, puesto que los verbos que acompañan ese nombre genérico, siempre aparecen en forma singular, cuando “Elohim” se está refiriendo al Todopoderoso. Algo semejante sucede con la palabra hebrea “Adonai”, que es una palabra compuesta por la forma plural de “Adón” –“Adonim”– y el sufijo “ai” –“mis”. “Adón” significa: - señor, amo, dueño, jefe, esposo - rey, gobernante, soberano Vamos a mencionar cinco diferentes formas de la palabra “Adón”: ”Adón” – (singular) señor ”Adoní” – (singular) mi señor ”Adonim” – (plural) señores ”Adonei” – (plural) los señores de… ”Adonai” – (plural) mis señores/mi Señor Si excluimos la forma plural “Adonai”, la palabra “Adón” es usada más de doscientas veces en las Escrituras, casi siempre en referencia a los hombres, pero también a los ángeles e incluso al Todopoderoso. A continu Less