El Proceso,
de Franz Kafka
Adaptación teatral
FRAGMENTOS
Versión y dramaturgia: Belén Santa‐Olalla y Gloria Martín
Texto registrado en SGAE
Escena 1.
- la detención
Alguien debió de haber calumniado a Josef K, pues fue detenido una
mañana...
More
El Proceso,
de Franz Kafka
Adaptación teatral
FRAGMENTOS
Versión y dramaturgia: Belén Santa‐Olalla y Gloria Martín
Texto registrado en SGAE
Escena 1.
- la detención
Alguien debió de haber calumniado a Josef K, pues fue detenido una
mañana sin haber hecho nada malo.
K.
‐ ¿Quién es usted?
X.
‐ ¿No ha tocado el timbre?
K.
‐ Sí, quería que me trajeran el desayuno.
X.
‐ (A fuera) Mira, quería que le trajeran el desayuno.
Creo que no va a
poder ser.
K.
‐ ¿Quiénes son?
X.
‐ ¿No preferiría quedarse en su cuarto?
K.
‐ Ni quiero quedarme aquí, ni pienso hablar con usted mientras no me
diga quién es.
X.
‐ Se lo he dicho de buenas maneras.
(X intenta salir, entra Y)
Y.
‐ ¡Tiene que quedarse en su habitación! ¿No se lo has dicho?
K.
‐ Sí, me lo ha dicho.
¿Qué quieren de mi?
Y.
‐ No puede irse, está detenido.
K.
‐ ¿Perdón?
X.
‐ Que está usted detenido
Less