INTRODUCCIÓN A LA DECLINACIÓN
El euskara es diferente a las lenguas que nos rodean (el español, el francés).
Una de ellas es
la no existencia de preposiciones que en euskara se sustituyen por declinaciones que no
tienen obligatoriamente que...
More
INTRODUCCIÓN A LA DECLINACIÓN
El euskara es diferente a las lenguas que nos rodean (el español, el francés).
Una de ellas es
la no existencia de preposiciones que en euskara se sustituyen por declinaciones que no
tienen obligatoriamente que corresponderse con las preposiciones del español.
La
existencia de estas declinaciones condiciona la estructura de los sintagmas y de la frase en
general.
EL SINTAGMA NOMINAL
Hitzen ordena: izena + adjetiboa + determinatzailea
Dos observaciones a lo expuesto anteriormente:
La primera y más llamativa, en los dos primeros ejemplos mendiA y mendi altuA (sing) y
mendiAK, mendi altuAK (pl), el artículo definido el, los va soldado al sustantivo/adjetivo
mediante un sufijo;
En segundo lugar, el determinante cierra cada vez el bloque del sintagma nominal (vemos en
cada caso cómo va pasando para atrás y ocupando la última posición del sintagma), cuando
por el contrario, en español el sintagma nominal se inicia con el determinante: La casa
Less