Luiz Sousa - Gramática de Grego Koinê

1 1 GRAMÁTICA DE GREGO KOINÊ υυυυποτυποτυποτυποτυπωσινπωσινπωσινπωσιν εεεεχε υχε υχε υχε υγιαινογιαινογιαινογιαινοντων λοντων λοντων λοντων λογωνγωνγωνγων modelo mantém das sãs palavras, II Tm 1:13 Este trabalho é mais uma renovação revisada da gramática... More

1 1 GRAMÁTICA DE GREGO KOINÊ υυυυποτυποτυποτυποτυπωσινπωσινπωσινπωσιν εεεεχε υχε υχε υχε υγιαινογιαινογιαινογιαινοντων λοντων λοντων λοντων λογωνγωνγωνγων modelo mantém das sãs palavras, II Tm 1:13 Este trabalho é mais uma renovação revisada da gramática grega de William Carey Taylor, escrita na década de quarenta, fruto das pesquisas deste mestre da língua grega do Novo Testamento ainda sem substituto à altura em nosso país. Esta revisão e renovação consiste numa nova apresentação em termos de linguagem fazendo uma associação com a forma didática apresentada pelo gramático Antônio Freire. O texto da gramática de Taylor é de um português antigo e um tanto quanto pendante para a nossa geração e realmente precisava de uma mudança. É possível que muitos julguem não haver muita semelhança entre este trabalho com o daquele erudito, mas a verdade é que quase todo ele é filho daquele trabalho, refletindo o mesmo conteúdo com mudança apenas no modo de se ensinar. Sinto-me devedor de Taylor Less