ORIGEN DE LA JARANA
Por: Juan José Vega*
Jarana era o es la fiesta bailable muy alegre, de esencia criolla o afro costeña.
Solía prolongarse varios días y se bebía y comía muy abundantemente y podía
acabar en juerga y hasta en tambarria.
Pero ¿de dónde...
Mehr lesen
ORIGEN DE LA JARANA
Por: Juan José Vega*
Jarana era o es la fiesta bailable muy alegre, de esencia criolla o afro costeña.
Solía prolongarse varios días y se bebía y comía muy abundantemente y podía
acabar en juerga y hasta en tambarria.
Pero ¿de dónde procede la palabra jarana?
La más antigua versión está en la obra "Testimonio del Perú" del eminente sabio
suizo J.
J.
von Tschudi (p.
292), quien aprendió a la perfección quechua, idioma
sobre el que escribió varias obras y quien anota que escuchó la palabra "jarana"
en la sierra hacia 1838, para denominar una reunión alegre.
Cabe dejar constancia
de que Tschudi pasó varios años en el Perú y en dos ocasiones.
Dejó muchas
publicaciones sobre nuestra patria.
También habría que considerar que el área geográfica de jarana es quechua, pues
se usaba desde un principio en la sierra del Perú, de Bolivia y de Argentina.
Conviene apuntar que aunque Tschudi, en otras partes de su obra, se explaya
largamente en costumbres y fiestas costeñas
Weniger lesen
