La Negación en francés
En francés, para hacer frases negativas, se utilizan dos partículas negativas, que se sitúan
a ambos lados del verbo (es decir, de la primera forma verbal que aparezca en la frase, si
es un tiempo compuesto, delante del verbo...
More
La Negación en francés
En francés, para hacer frases negativas, se utilizan dos partículas negativas, que se sitúan
a ambos lados del verbo (es decir, de la primera forma verbal que aparezca en la frase, si
es un tiempo compuesto, delante del verbo auxiliar.
Ejemplo: (afirmativa) J’ai vu ton
nouvelle voiture.
(negativa) Je n’ai pas vu ton nouvelle voiture.
)
La primera partícula negativa siempre es “ne”, la segunda puede variar, siendo “pas” la
más habitual, aunque dependiendo de lo que queramos expresar, existen otras
posibilidades, como se muestra en el siguiente cuadro:
FRANCÉS ESPAÑOL
ne.
.
.
personne Nadie
ne.
.
.
jamais Nunca
ne.
.
.
rien Nada
ne.
.
.
nulle part En ningún sitio
ne.
.
.
guère No… apenas, no mucho
ne.
.
.
plus Ya no
ne.
.
.
aucun Ninguno
ne.
.
.
que Más que, sólo, únicamente
La negación en francés se forma con las partículas ne.
.
.
pas (no).
La partícula ne va
delante del verbo, y la partícula pas detrás.
Si el verbo empieza por vocal, la partícula ne
Less