4
ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
More
4
ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 12 Œ˜í√√, 2011, ¬¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±1
’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬
¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√- ë˜˝√√ôL1 ø‰¬Ú
˜±˝√√øÚÓ¬, ¬ı≈Ϭˇ± ·1n∏1 ø‰¬Ú ‚“±˝√√øÚÓ¬ºí
Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ ˝◊√√—ø·Ó¬Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±
∆˝√√ÀÂ√ ¬ıUÒ± ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú
’±˘Ù¬±1 ¤fl¡ ∆Ù¬√ ¬ı± Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬º ˝√√±Ó¬Ó¬
’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a Ó≈¬ø˘ ∆˘ ’¸˜fl¡ ¶§±ÒœÚ
fl¡1±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸≈√œ‚« øÓ¬øÚ
√˙fl¡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡±˘ Òø1 ¸˙¶a ¸—¢∂±˜
’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ¸˜¸…±ÀȬ±
’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1
˜±ÚÀ¸À1 ’¶a ¸•§1Ì fl¡1± ¤È¬± ∆Ù¬À√
Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˚ fl¡˜«-fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘,
ø¸À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ø‰¬ôL±˙œ˘ ˜˝√√˘fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√
Less