Il tempo è colore, lo spazio è forma. Le ombre, le luci, volumi che appaiono e scompaiono. La città che vive, che dorme e diventa dimora. Vivere e abitare: espressione inconfondibile del nostro modo di essere. Time is colour, space is form. Shadows, lights,...
More
Il tempo è colore, lo spazio è forma. Le ombre, le luci, volumi che appaiono e scompaiono. La città che vive, che dorme e diventa dimora. Vivere e abitare: espressione inconfondibile del nostro modo di essere. Time is colour, space is form. Shadows, lights, volumes appearing and disappearing. A whole city lives, sleeps and turns into dwelling Living in one’s own house: the true expression of our lifestyle. Le temps est couleur, l’espace est forme. Les ombres, les lumières, des volumes qui apparaissent et disparaissent. La ville qui vit, qui dort et qui devient demeure. Vivre et habiter: voilà l’expression tout à fait particulière de notre manière d’être. Die Zeit ist Farbe, der Raum ist Form. Die Schatten, die Lichter, Formen, die erscheinen und entschwinden. Die Stadt, die lebt, die ruht und die zur Wohnstätte wird. Leben und wohnen: unverwechselbare Ausdrucksformen unseres Daseins. ÇÂÏfl – ˝ÚÓ ˆ‚ÂÚ, ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó – ˝ÚÓ ÙÓχ. ë‚ÂÚ, ÚÂÌË, Ó·˙ÂÏ˚, ÍÓÚÓ˚ ÚÓ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl, ÚÓ ËÒ˜ÂÁ‡˛Ú. ÉÓ
Less
