Du Portugal à CerizayDu Portugal à Cerizay
« Aujourd’hui je n’ai plus de larmes tellement j’ai déjà pleuré, mais tant pis je ris quand même.
» (M.
L.
)
« Hoje nao tenho nenhumas làgrimas tanto ja chorei, mas nao importa eu riu-me sempre.
»...
Leggi di più
Du Portugal à CerizayDu Portugal à Cerizay
« Aujourd’hui je n’ai plus de larmes tellement j’ai déjà pleuré, mais tant pis je ris quand même.
» (M.
L.
)
« Hoje nao tenho nenhumas làgrimas tanto ja chorei, mas nao importa eu riu-me sempre.
»
Remerciements :
21 personnes interviewées
Centre Socio-Culturel Point de Mire
Arcup
Claude Marchais
Personnes ayant contribué à la réalisation de l’exposition
Crédits photos :
Stéphane Goulevant – Exposition Centre de Ressources Audiovisuelles du Bocage (CRAB)
« Les savoir-faire du Cerizéen » (p.
8-9)
Conseil régional – Entrée de l’usine © Inventaire général / Repro.
Inv.
P.
Moisdon (p.
7)
Ville de Cerizay
Arcup
Réalisation :
Ville de Cerizay avec la participation d’étudiants en
BTS animation et gestion touristiques locales (lycée « La Providence » - Cholet)
Novembre 2012
Impression : Merlet-Déco
L’arrivée de la communauté portugaise sur
la commune de Cerizay : paroles d’immigrés
portugais et de résidents français
Leggi meno
