GRAMÀTICA HISTÒRICA I HISTÒRIA DE LA LLENGUA CATALANA
1.
Termes
—Ètim: forma de la qual deriva una forma posterior.
S escriu en majúscula:
PERSICUM> préssec
—Préstec, manlleu, imputació: incorporació d un barbarisme en el lèxic:
parking, savoir faire...
More
GRAMÀTICA HISTÒRICA I HISTÒRIA DE LA LLENGUA CATALANA
1.
Termes
—Ètim: forma de la qual deriva una forma posterior.
S escriu en majúscula:
PERSICUM> préssec
—Préstec, manlleu, imputació: incorporació d un barbarisme en el lèxic:
parking, savoir faire
—Substrat: aquella llengua que havent desaparegut per la superposició d una de nova,
segueix actuant i la tenyeix d alguns trets.
Per ex.
: els celtes, els grecs, els fenicis i els
ibers a Catalunya.
—Superstrat: aquells fenòmens que deixa una llengua portada per invasió, llengua que o
bé desapareix o bé no és acceptada.
Per ex.
: els visigots o els àrabs a Catalunya.
—Adstrat: és l influx mutu entre dues llengües o dialectes per contigüitat geogràfica o
perquè comparteixen un mateix territori.
aragonès - català: bonico<bonica
alguerès - sard: fuster<fusteri
occità - català: corn<corn (banya)
—Etimologia: branca autònoma de la lingüística històrica que estudia els orígens i la
història dels significats dels mots.
Els mots de la lle
Less
